This article is written by Sudhir, a fellow enthusiast of Hindi movie music and a contributor to this blog. This article is meant to be posted in atulsongaday.me. If this article appears in sites like lyricstrans.com and ibollywoodsongs.com etc then it is piracy of the copyright content of atulsongaday.me and is a punishable offence under the existing laws.
= = = == == = = = = = = = = = = = =
Rafi Sb – In The Seventies – 12
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – -
(1976 – Duet)
If nothing else, producer director Rajkumar Kohli has made a place in memory and in records, for producing films that have a huge galaxy of stars working together. I cannot easily recall any other producer director having pulled of this feat. In this film, ‘Naagin’, the star cast is a veritable milky way with the presence of Sunil Dutt, Feroz Khan, Sanjay, Jeetendra, Kabir Bedi, Vinod Mehra, Anil Dhawan, Premnath, Ranjeet, and Roopesh Kumar , working opposite to Rekha, Reena Roy, Yogita Bali, Mumtaz, Prema Narayan, Aruna Irani, Heena Kausar, Neelam Mehra, Aarti, Anita Guha and Komilla Wirk. And the second line of casting is still to come – Jagdeep, Gulshan Arora, Tun Tun, Sulochana, Maruti, Satish Arora, Rajan Sethi etc.
I remember another film by him, ‘Jaani Dushman’ from 1979, that also has a comparable gathering of heavyweight actors, all together in a single film. I have seen neither of these films, (although they sit in my collection now). I think it should be worth spending time on them, just to see how the director has done justice to the presence of such bevy of mainline stars working together. He can’t even promise one song to each actor. So I decided to check the list of songs of this film. There are four songs (one being in two parts – solo and duet). Interesting thing that I notice is that all four songs start with the same word. The songs are “Tere Sang Pyaar Main Nahin Todna” , “Tera Mera, Mera Tera Mil Gaya Dil Dil Se”, “Tere Mere Yaarane Ho”. And the song in this post.
The pen is wielded by Verma Malik and the music is by Laxmikant Pyaarelal. On screen, the song is performed by Sunil Dutt and Rekha. As it becomes apparent during the video clip itself, the Rekha singing on screen is the not the real Rekha, as we see her later in the same clip driving a car, trying to reach someplace in a hurry, most likely trying to reach Sunil Dutt himself. In the beginning of the clip, as Sunil Dutt opens a cupboard to get a glass of wine, he chances to see the area of the room behind him, in the mirror installed inside the cupboard. In the mirror, we can see a snake writhing on the bed, where Rekha is. As he turns around, he sees Rekha. From his expressions, one can surmise that he has realized he is in the presence of the ‘naagin’, who is the main character in this story. (For the rest of the before and after, have to see the film).
That aside, a lovely duet in which Asha ji accompanies Rafi Sb. A relaxed pace for a relaxed mood.
Listen and enjoy.
Song-Tere ishq ka mujhpe hua ye asar hai (Naagin)(1976) Singers-Rafi, Asha Bhonsle, Lyrics-Verma Malik, MD-Laxmikant Pyarelal
Lyrics
hmm hmm hmm
hmm hmm hmm
aaaaaaaa
aaaaaaaa
tere ishq ka mujhpe hua ye asar hai
tere ishq ka mujhpe hua ye asar hai
na apni khabar hai na dil ki khabar hai
tere ishq ka mujhpe hua ye asar hai
tere ishq ka mujhpe hua ye asar hai
jidhar dekhti hoon tu aata nazar hai
tere ishq ka mujhpe hua ye asar hai
tere ishq ka mujhpe hua ye asar hai
mujhe pyaar aise
tumhaara mila hai
ke galiyon ko jaise
nazaara mila hai
yoon sheeshe mein mujhko
ishaara mila hai
ke toofaan mein jaise
kinaara mila hai ae
teri hi nazar pe ye meri nazar hai
tere ishq ka mujhpe hua ye asar hai
tere ishq ka mujhpe hua ye asar hai
ye jee chaahta hai
o mere sanam
ke do ki jageh
ek ho jaayen hum
tere haath hai maut
aur zindagi
lo ab aa gayi
faisle ki ghadi ee ee
hota nahin ab to mujh se sabar hai
tere ishq ka mujhpe hua ye asar hai
tere ishq ka mujhpe hua ye asar hai
na apni khabar hai na dil ki khabar hai
—————————————————–
Hindi script lyrics (Provided by Sudhir)
—————————————————–
हो हो हो हो
हो हो हो हो हो हो
आ॰॰आsssss
आ॰॰आsssss
तेरे इश्क़ का मुझपे हुआ ये असर है
तेरे इश्क़ का मुझपे हुआ ये असर है
न अपनी खबर है न दिल की खबर है
तेरे इश्क़ का मुझपे हुआ ये असर है
तेरे इश्क़ का मुझपे हुआ ये असर है
जिधर देखती हूँ तू आता नज़र है
तेरे इश्क़ का मुझपे हुआ ये असर है
तेरे इश्क़ का मुझपे हुआ ये असर है
मुझे प्यार ऐसे
तुम्हारा मिला है
के गलियों को जैसे
नज़ारा मिला है
यूं शीशे में मुझको इशारा मिला है
के तूफान में जैसे
किनारा मिला है
तेरी ही नज़र पे ये मेरी नज़र है
तेरे इश्क़ का मुझपे हुआ ये असर है
तेरे इश्क़ का मुझपे हुआ ये असर है
ये जी चाहता है
ओ मेरे सनम
के दो की जगह
एक हो जाएँ हम
तेरे हाथ है मौत
और ज़िंदगी
लो अब आ गई
फैसले की घड़ी
होता नहीं अब तेा मुझ से सबर है
तेरे इश्क़ का मुझपे हुआ ये असर है
तेरे इश्क़ का मुझपे हुआ ये असर है
न अपनी खबर है न दिल की खबर है
